Về chúng tôi, con dấu tra cứu được, QA và quyền riêng tư

Con dấu NAATI tra cứu được

Chỉ một lỗi nhỏ ở tên, ngày tháng hay con dấu cũng có thể khiến hồ sơ bị yêu cầu bổ sung và visa của bạn chậm lại. Mỗi bản dịch do một Biên dịch viên được NAATI công nhận thực hiện, mang con dấu tự tra cứu được, và được kiểm tra từng cái tên – ngày – số so với bản gốc.

Tự kiểm tra con dấu NAATI tại công cụ tra cứu chính thức của NAATI

Quy trình QA hai bước

Mỗi trường quan trọng (họ tên, ngày, số, mục chứng nhận) được xác nhận so với ảnh giấy tờ gốc, sau đó một người soát QA độc lập kiểm tra lại trước khi phát hành. Biên dịch viên là người duy nhất ký xác nhận và đóng dấu bản dịch.

Quyền riêng tư — xoá vì bảo mật

Giấy tờ được tự động xoá theo lịch bảo mật: cửa sổ tải về 30 ngày; hồ sơ lưu tối đa 60 ngày; ảnh giấy tờ gốc bị xoá sớm nhất. Hồ sơ thuế/kế toán lưu riêng theo quy định.

Điều chúng tôi không làm

Biên dịch viên chứng nhận rằng BẢN DỊCH là đúng và chính xác. Chúng tôi không đánh giá tính xác thực của giấy tờ gốc và không đưa ra kết luận nào về điều đó.

Chúng tôi cung cấp bản dịch NAATI đúng chuẩn; quyết định chấp nhận hồ sơ luôn thuộc về cơ quan tiếp nhận.

Công ty TNHH tại Việt Nam. Đây là dịch vụ dịch thuật, không phải tư vấn di trú hay pháp lý.