NAATI Vietnamese–English Translation VIEN Start your order

Our 4-step process — and turnaround times

A clear 4-step journey from sign-in and upload to tracking and downloading your translation, with estimated turnaround for the Standard, Express 24h and same-day tiers.

How it works — 4 steps, so you know exactly what to expect

1

Sign in and upload your documents

Sign in by email or Google, then upload a photo or PDF of the documents you need translated.

2

See your quote

For standard documents you see a provisional quote right away; documents that need review are quoted after a check.

3

Pay

Paying is how you accept the quote and tell us to begin. We send payment instructions so you can complete your order.

4

Track your order and download

Track progress online and download your translation when ready (a 30-day download window).

Your translation is produced by a NAATI Certified Translator, independently quality-checked before release, and carries the appropriate certification details.

Turnaround by service tier

Service tier Estimated turnaround Surcharge
Standard2–3 business days
Express 24hWithin 24 hours+A$35
Same-day (on request)Same business day+A$70

The same-day tier may apply when same-day capacity is still available.

Times are estimates in business days from payment and a clear document; multi-page or non-standard files may need longer.

What you receive

The translator certifies that the TRANSLATION is true and accurate. We do not assess the authenticity of the original document and make no representation about it.

We provide a correctly certified NAATI translation; the receiving authority always makes the final decision on your application.

Independently verify the NAATI stamp at NAATI’s official credential checker